|
Problem:
|
 |
Problem:
|
|
|
Unglücklicher Weise stellt die Funktion
Unscharf Maskieren von Photoshop nur
einen Schwellenwert für Schärfung ab
einem gewissen Kontrast zur Verfügung.
|
 |
Unfortunatly Photoshop provides in its funtion
"Unsharp mask" only a treshold from
which the sharpening begins.
|
|
|
Mit dem folgenden Trick kann man ein Bild schärfen,
ohne das häßlichen Außenliniendie
entstehen, wenn man sehr starke Konturen kräftig
scharf zeichnet.
|
 |
With this trick you can sharpen an image without
getting those ugly halos, which appear if hard
edges are sharpened strong.
|
|
|
Bei diesem Tutorial stehen Tastenkombinationen
in eckigen Klammern, Menubefehle stehen in runden
Klammern.
Grundkenntnisse in Photoshop werden vorrausgesetzt.
|
 |
In this tutorial shortcuts are shown in squared
brackets, menu items are shown ind round brackets.
Basic knowledge of Photoshop is expected.
|
|
|
Erläuterung:
|
 |
Explanation:
|
|
|

|
 |
Bewegen Sie die Maus über das Bild um ein
Beispiel schlechter Schärfung zu sehen. Diese
Schärfung wurde mit Unscharf maskieren
und den Werten Stärke: 400%, Radius: 0,3
Pixel, Schwellenwert: 0 Stufen erreicht. Sehr
helle Außenlinien umranden alle kräftigen
Kontraste.
Move mouse over to see an example of bad sharpening.
The effect was achieved using "Unsharp Mask"
with the settings: Amount: 400%, Radius: 0,3 pixels,
Treshold: 0 levels. Strong outlines surround all
hard edges.
|
|
|
 |
 |
Bewegen Sie die Maus
über das Bild um eine bessere Art der Schärfung
zu sehen. Es wurden die selben Werte wie oben
verwendet. Allerdings waren die stärksten
Konturen durch eine Maske geschützt.
Move mouse over to see a better way to sharpen.
This effect was achieved using the same settings
as above. But the stronges edges were protected
by a mask. |
|
|
Lösung:
|
 |
Solution:
|
|
 |

|
In den Lab-Modus (Bild > Modus > Lab-Farbe)
wechseln und die Lab-Helligkeit auswählen.
Im Lab-Modus kann man Helligkeit und Farbigkeit
in getrennten Kanälen bearbeiten. Da insbesondere
digitale Bilder oft schon von Haus aus ein farbiges
Rauschen aufweisen, ist es sinnvoll nur die Helligkeitsinformationen
zu schärfen.
Change to Lab-mode (Image > Mode >
Lab Color) and select the "Lightness"
channel. In the Lab-Mode you can work on lightness
and color in separate channels. As digital photos
show some chromatic noise inately, it is wise
to sharpen the lightness information only.
|
|
|
|
 |
 |
Den Filter Filter > Stilisierungsfilter
> Konturen finden anwenden. Dadurch entsteht
eine Graustufendarstellung der Kontraste. Starke
Kontraste werden dunkel wiedergegeben, leichte
Kontraste erscheinen hell. Bei sehr starken Kontrasten
kann es sinnvoll sein, jetzt den Gaußschen
Weichzeichner (Filter > Weichzeichnungsfilter
> Gaußscher Weichzeichner) anzuwenden,
um die Konturen etwas zu glätten.
Apply the filter "Filter > Stylize
> Find Edges". This creates a grayscale
picture of the edges. Hard edges are shown dark,
soft edges are shown light. If the result contains
very hard edges it could be wise to apply the
Gaussian Blur filter to blur the edges a little.
|
|
|
|
|
|
 |
 |
Jetzt den Scharfzeichnung-Filter (Filter >
Scharfzeichnungsfilter > Unscharf maskieren...)
mit folgenden Werten anwenden:
Stärke: 400%
Radius: 0,3 Pixel
Schwellenwert: 0 Stufen
Now use the "Unsharp Mask" filter
(Filter > Sharpen > Unsharp Mask...) with
the following settings:
Amount: 400%
Radius: 0,3 pixels
Treshold: 0 levels
|
|
|
Zum Schluß die Auswahl aufheben [Strg+D],
das Bild wieder in RGB-Modus (Bild > Modus
> RGB-Farbe) zurück wandeln und den Konturen-Kanal
löschen.
|
 |
At last deselect the mask [Ctrl+D], convert
the image back to RBG-mode (Image > Mode >
Lab Color) and delete the "Edges"-channel.
|
|
|
Weiterführende Anmerkungen:
|
 |
Further Information:
|
|
| Die angegebenen Werte
sind beispielhaft gewählt. Bei unterschiedlichen
Bildgrößen können andere Werte zu
bessere Egebnisse führen. Außerdem sind
die optimalen Werte je nach Geschmack
unterschiedlich. Wem z.B. das Hintergrundrauschen
zu hoch ist, der sollte man versuchen den Schwellenwert
zwischen 1 und 10 Stufen einzustellen. |
 |
The mentioned settings are exemplary. On different
image sizes other setting my create better results.
Besides, "optimal" setting differ by
flavor. If you don't like the background noise
try setting the treshold between 1 and 10.
|
|
|
Häufig läßt sich der Bildeindruck
nach dieser Schärfung noch weiter verbessern,
wenn man (diesmal ohne Maske) den Unscharf-maskieren-Filter
mit folgenden Werten anwendet:
Stärke: 5 15%
Radius: 5 30 Pixel
Schwellenwert: 0 10 Stufen
|
 |
In many cases the impression of the image
can be improved further, if you apply the Unsharp
Mask filter again, (without a mask this time)
with the following settings:
Amount: 5 15%
Radius: 5 30 pixels
Treshold: 0 10 levels
|
|
|
Wenn die Bilder über einen Printservice
auf Photopapier ausgegeben werden, sollte
man die Bilder nicht scharf zeichnen, weil
Standardlabors eigene Filter über die Bilder
laufen lassen.
|
 |
You should bear in mind, that you should not
sharpen images that are going to be printed
on paper, because those standard labs apply
their own filters to the images.
|
|
|
Wenn man Bilder für den Offsetdruck
(60er Raster) vorbereitet, kann man getrost auf
die einfache Art Scharfzeichnen. Gängige
Einstellungen sind: 80 120% Stärke,
1 Pixel Radius und ein Schwellenwert von 2
10 Stufen. Durch die grobe Rasterung
fallen die Halos nicht negativ auf. Natürlich
muß man bei Druckdaten daran denken CMYK-Bilder
zu erzeugen, da RGB-Bilder nicht immer korrekt
separiert werden können.
|
 |
If you prepare images for printing offset
(150lpi) you can easily sharpen in hte usual way.
Typical settings are: 80 120% Amount, 1
pixel Radius and a treshold of 2 10 Levels.
Because of the rough screen the halos don't strike
out. Of course you have to think of creating CMYK-images,
because RBG-images are often not separated correct.
|
|
|
Sie können diesen Trick als Photoshop-Action
herunterladen.
Die Action funktioniert ab Photoshop 5 auf Mac
und PC.
|
|
You can download
this trick as a Photoshop-action. It works on
Phtoshop 5 and above, running on Mac and PC.
|
|